WatchUSeek Watch Forums banner

Which one is correct?

  • Comrad

    Votes: 0 0.0%
  • Comrade

    Votes: 21 84.0%
  • Komrad

    Votes: 2 8.0%
  • Komrade

    Votes: 2 8.0%
1 - 8 of 8 Posts

·
Registered
Joined
·
2,465 Posts
Discussion Starter · #1 ·
I have never figured out which of these is correct, so I made a poll out of it.
 

·
Mod. Russian, China Mech.
Joined
·
19,547 Posts
I have never figured out which of these is correct, so I made a poll out of it.
I thought it was something like '&*1058;&*1086;&*1074;&*1072;&*1088;&*1077;&*1096;' but Babelfish says '&*1050;&*1072;&*1084;&*1088;&*1072;&*1076;' :-s

(Sorry, it looks like the Watchuseek server has lost its extended character set)
 

·
Registered
Joined
·
2,465 Posts
Discussion Starter · #4 ·
I thought it was something like '&*1058;&*1086;&*1074;&*1072;&*1088;&*1077;&*1096;' but Babelfish says '&*1050;&*1072;&*1084;&*1088;&*1072;&*1076;' :-s

(Sorry, it looks like the Watchuseek server has lost its extended character set)
Are you editing your post, because somehow this thread keeps getting pushed up to the top of the page with nobody posting on it :-s
 

·
Registered
Joined
·
136 Posts
This one I can weigh in on.. shadow_ru is correct Comrade is the "Soviet" spelling "Komrade" is the German spelling.
 

·
Registered
Joined
·
2,465 Posts
Discussion Starter · #8 ·
This one I can weigh in on.. shadow_ru is correct Comrade is the "Soviet" spelling "Komrade" is the German spelling.
Ahh, I always thought that Comrade was Russian and Komrade was German.. Thanks for confirming this, Chuck. :thanks
 
1 - 8 of 8 Posts
This is an older thread, you may not receive a response, and could be reviving an old thread. Please consider creating a new thread.
Top