Tritium is where its at for all night lume.
This is probably the best video on it. Basically, C3 starts out WAY brighter then Tritium, but within 20 minutes after charging, it has degraded to the level of Tritiums brightness. After 20 minutes, the C3 is continuing to dim...while Tritium is remaining at constant brightness. Go to bed at 11pm and wake up at 4:37am, there will be no comparison...the Tritium is quite bright. Not only has the Tritium not faded, but now your eyes, having just awoken in the dark, are very sensitive to light, making the Tritium seem all the brighter.
One aspect thats often overlooked is 'out and about at night' brightness.
When out and about (work, bars, theaters, play, driving) one is not sitting around charging up their watch with UV light. Its simply being passively charged from any ambient light. And at night, this passive charging breaks down.
Leave my moderately lit house 7pm, drive 30 minutes in my dark car to my favorite bar across town to meet a friend...already the C3 watch is pretty dim. Spend 2hrs in a dim bar before going to a dark nightclub... C3 will be dead, whereas Tritium will be totally visible.
That scenario mixes and matches pretty easily. Camping and going on a night hike after cooking over the campfire? Driving to Dinner then a movie? Visit to the theater followed by late dinner? Driving from LA to Vegas at night? Theres many scenarios where one is out at night, without the practical ability to be charging a C3 watch.
These are the times where Tritium really shines. No matter what or when, if its dark, you can read a tritium watch.